Öğrenilmiş Çaresizlik Üzerine...

Öğrenilmiş çaresizlik:

Olumsuz bir deneyimle

Güçsüzlük duygusunun yaşanması

Ve onun içselleştirilerek

Sahip olunan potansiyelin,

Kalıcı olarak küçümsenmesidir.

Bu duyguyu yaşayanlara inat,

Tam da bulunduğum yerden

Siz küskünlere sesleniyorum:

Ey, çiçek tarlasında diken olmak isteyen!

Değerlerin yüklediği misyonla,

Bulunduğun yer arasındaki asimetriden

Hiç utanmıyor musun?

Yoksa başkalarına yanaşarak,

Birilerine eklemlenerek

Hayata tutunmayı isteyen

Silik, sünepe insanlardan mı

Olmak istiyorsun?

Hayır! Kaçın bu zararlı duygudan!

Hem de hemen şimdi!

Ey, kuşların konmadığı ağaç olmak isteyen!

Olup biteni çaresizce yaşamak yerine

Gülümseyen bir mertlikle ayağa kalk

Ve kendi özgül ağırlığınla

İstenmeyen her şeye müdahale et!

Öylesine güçlü bir insan ol ki

Küçümsediğin hep olumsuzluklar olsun!

Evet! Kendi varlığını alabildiğine sev

Ve kendi yeteneklerine güven!

Kibrini ise hiç esirgeme kendinden!

Ey, herşeyden çok sevilen!

Kalbin hep iyiyi arzu etsin

Ve bunu herkes için dilesin!

Evet! Ümidin ise hayata

Hep olumlu tavır göstersin!